Italie : la grande débrouille ?

[qualcuna]

ieri sera ho beccato su TV5 Monde la ristrasmissione di un'inchiesta sull'Italia fatta dalla trasmissione Un Oeil sur la planète. Questo è il riassunto preso dal sito http://oeil-sur-la-planete.france2.fr/54685955-fr.php dove c'è anche un abibliografia e linkografia. Da qualche parte si dovrebbe poter anche rivedere la trasmissione via web (ADSL permettendo).
La strasmissione mi è sembrata molto equilibrata e ben fatta. Da non perdere l'accostamento delle dichiarazioni razziste deileghisti con le immagini del giuramento dei ministri leghisti (Calderoli? Calderoli!) Non mi stupisco più che mio fratello vuole prendersi la cittadinanza spagnola.......

Avec le tremblement de terre de l’Aquila, l’Italie a fait la Une des médias français au mois d’avril. Ce n’est pas si courant. Il fallait un drame de cette importance pour que nos regards se tournent vers la Péninsule. Ce pays, les Français l’adorent et pour cause, 10% d’entre nous sont d’ascendance italienne, mais nous avons du mal à le prendre au sérieux. Charmeurs, exubérants, indisciplinés, un rien fanfarons, les Italiens nous font sourire, sauf quand ils nous battent au football...
Instabilité politique chronique, perte de compétitivité économique, depuis dix ans, l’Italie est le boulet de l’Europe. Beaucoup de Français considèrent Silvio Berlusconi au mieux comme un bouffon, au pire comme un escroc. Et puis bien sûr, il y a l’ombre de la mafia…
C’est une vision très parcellaire de la réalité. On oublie un peu vite que l’Italie est encore la 7ème puissance économique mondiale, un partenaire essentiel pour la France. Un pays qui n’a rien à nous envier pour l’Histoire, la Culture, le Patrimoine, la Cuisine ou la Mode et qui nous dame le pion sur bien des marchés étrangers. En dehors de l’Union européenne, l’Italie exporte souvent plus que nous, même pour les vins et les fromages, malgré des infrastructures déficientes, l’énergie la plus chère d’Europe, une administration peu efficace. Alors, comment font-ils ?
Y a-t-il encore un « miracle italien » ou doit-on désormais évoquer son déclin ?
« Italie : la grande débrouille ? », c’est le 25ème numéro d’un Œil sur la planète.